Conditions et remboursements
Les règles pour utiliser Brume, en mots simples. Dernière mise à jour le 13 novembre 2026.
Utiliser Brume
Chaque outil est gratuit, pour vous ou pour le travail, sans compte. Vos fichiers restent sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à Brume : ce que vous en faites vous appartient, et c'est à vous de vous assurer que vous avez le droit de les utiliser.
Formules et paiement
Basic, Pro et Enterprise sont vendus par Polar (polar.sh), le vendeur officiel, qui encaisse le paiement et gère les taxes et les reçus ; Brume ne voit jamais votre carte. Une formule mensuelle commence par 7 jours gratuits et se renouvelle chaque mois, une formule annuelle chaque année, jusqu'à ce que vous la résiliiez dans le portail client de Polar ; elle reste alors active jusqu'à la fin de la période payée. Une formule à vie se paie une fois et n'a rien à renouveler.
Remboursements
Si Brume ne vous convient pas, écrivez à [email protected] dans les 14 jours qui suivent un paiement, avec l'adresse e-mail utilisée pour payer, et ce paiement vous sera remboursé en totalité, quelle que soit la formule et sans avoir à vous justifier. La formule payée prend fin une fois remboursée.
Votre clé
Votre clé de licence active votre formule dans les navigateurs où vous la saisissez. Basic et Pro sont pour une personne, Enterprise pour une équipe de 25 personnes au plus. Merci de la garder pour vous ou votre équipe : une clé partagée publiquement est désactivée.
Ce que Brume promet
Brume fait de son mieux pour que chaque outil fonctionne bien, mais ne peut pas promettre que chacun marche avec tous les fichiers, dans tous les navigateurs, à tout moment. Gardez vos originaux : les outils ne les modifient jamais. La responsabilité de Brume ne dépasse pas ce que vous lui avez payé dans les 12 mois précédant un problème.
Modifications
Ces conditions peuvent évoluer avec Brume. La date ci-dessus indique leur dernière modification, et une formule payée garde ce qu'elle offrait jusqu'à la fin de la période payée.
Contact
Écrivez à [email protected] pour tout : un remboursement, une question sur votre formule, ou un outil qui n'a pas fait ce qu'il devait.